YOU SAID:
I can't believe your leaving me here to die!!!
INTO JAPANESE
あなたが私をここに置き去りにして死ぬなんて信じられない!
BACK INTO ENGLISH
I can't believe you left me here to die!
INTO JAPANESE
死ぬために私をここに置き去りにしたなんて信じられない!
BACK INTO ENGLISH
I can't believe you left me here to die!
That didn't even make that much sense in English.