YOU SAID:

I can’t change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.

INTO JAPANESE

風の方向を変更することはできませんが、常に私の目的地に到達する私の帆を調整することができます。