YOU SAID:

I can't do this anymore

INTO JAPANESE

もうこれを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't do that anymore.

INTO JAPANESE

もうそれをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't do that anymore.