YOU SAID:
I can't eat food without a shovel
INTO JAPANESE
シャベルなしでは食べ物が食べられない
BACK INTO ENGLISH
You can't eat food without a shovel.
INTO JAPANESE
シャベルなしでは食べ物は食べられない。
BACK INTO ENGLISH
You can't eat food without a shovel.
That didn't even make that much sense in English.