YOU SAID:

I can’t feel my face right now. You can call them (the fantastic service school Library Journal doctors from the new year) tomorrow morning if we have time. But I can eat a piece of chocolate so Yay hooting owl sound

INTO JAPANESE

私は今私の顔を感じることができません。時間があれば、あなたはそれら (新年から素晴らしいサービス学校図書館ジャーナル医師) に明日の朝を呼び出すことができます。チョコレートの部分を食べることができるが、フクロウ フクロウ音、イェーイ

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. If you have time, do them is (from the new year great service School Library Journal doctors) to can call tomorrow morning. You can eat a piece of chocolate, but OWL OWL sounds, yay

INTO JAPANESE

私は今、私の顔を感じることができません。あなたは時間があるなら、明日の朝に電話をかけることができます（新年の偉大な学校図書館ジャーナルの医師から）。あなたは一枚のチョコレートを食べることができますが、OWL OWLが鳴ります

BACK INTO ENGLISH

I can not feel my face right now. If you have time you can call you tomorrow morning (from a doctor in the New Year's great school library journal). You can eat a piece of chocolate but OWL OWL sounds

INTO JAPANESE

私は今、私の顔を感じることができません。明日の朝（新年の偉大な学校の図書館ジャーナルの医師から）あなたに電話をする時間があれば。あなたはチョコレート片を食べることができますが、OWL OWLの音

BACK INTO ENGLISH

I can not feel my face right now. If you have time to call you tomorrow morning (from a doctor in the library journal of the New Year's great school). You can eat chocolate pieces, but the sound of OWL OWL

INTO JAPANESE

私は、今私の顔を感じることができません。(新年の素晴らしい学校の図書館ジャーナルの医師) から明日の朝を呼び出すために時間がある場合フクロウ フクロウの音が、チョコレートの部分を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. (New year's great School Library Journal doctors) from the can if you have time tomorrow morning to call eat a piece of chocolate OWL OWL sounds.

INTO JAPANESE

私は今私の顔を感じることができません。(新年の素晴らしい学校図書館ジャーナル医師) を呼び出すに明日の朝は時間があればできますからフクロウ フクロウ鳴るチョコレートの部分を食べる。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. (New year's great School Library Journal doctors) eat a piece of chocolate you can call if you have time tomorrow morning from OWL OWL sounds.

INTO JAPANESE

私は今私の顔を感じることができません。(新年の素晴らしい学校図書館ジャーナル医師) は、フクロウ フクロウの音から明日の朝時間がある場合に呼び出すことができますチョコレートの部分を食べる。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. (New year's great School Library Journal doctors), eat a piece of chocolate you can call if you have time tomorrow morning from OWL OWL sounds.

INTO JAPANESE

私は今、私の顔を感じることができません。 （新年の偉大な学校図書館ジャーナル医師）、OWL OWLの音から明日の午前中の時間がある場合は、チョコレートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. (New year's great School Library Journal doctors), you can eat chocolate if you have time tomorrow morning from the sound of the OWL OWL.

INTO JAPANESE

私は今私の顔を感じることができません。(新年の素晴らしい学校図書館ジャーナル医師)、フクロウ フクロウの音から明日の朝は時間があれば、チョコレートを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. (New year's great School Library Journal doctors), you can eat the chocolate from the OWL OWL sound if you have time tomorrow morning,.

INTO JAPANESE

私は今私の顔を感じることができません。(新年の素晴らしい学校図書館ジャーナル医師)、食べることができるフクロウ フクロウからチョコレート音時間明日の朝があれば。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. (New year's great School Library Journal doctors) from OWL owls can eat any chocolate sound time tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は今私の顔を感じることができません。(新年の素晴らしい学校図書館ジャーナル医師) フクロウからフクロウ食べることができる任意のチョコレート音時間明日の朝。

BACK INTO ENGLISH

I can not feel my face right now. (New Year's wonderful school library journal doctor) Any chocolate sound time you can eat an owl from an owler tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は今、私の顔を感じることができません。 （新年のすばらしい学校図書館ジャーナルドクター）明日の朝、ローラーからフクロウを食べることができるチョコレートの音。

BACK INTO ENGLISH

I can not feel my face right now. (New Year's wonderful school library journal doctor) The sound of chocolate that you can eat owls from the roller tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は、今私の顔を感じることができません。(新年の素晴らしい学校図書館ジャーナル博士)ローラ明日朝からフクロウを食べることができるチョコレートの音。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. (New year's great School Library Journal Dr.) sound of chocolate you can eat owls from Laura tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は今、私の顔を感じることができません。 （新年の偉大な学校図書館雑誌博士）チョコレートの音は、明日の朝、ローラのフクロウを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can not feel my face right now. (New Year's great school library magazine doctor) The sound of chocolate can eat Laura's owl tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は、今私の顔を感じることができません。(新年の偉大な学校図書館雑誌博士)チョコレートの音は、ローラのフクロウの明日の朝に食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. New year's great School Library Journal Dr. chocolate sound can eat owls Laura tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は今私の顔を感じることができません。新年の素晴らしい学校図書館ジャーナル博士チョコレート サウンドは、明日の朝のフクロウ ローラを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. Great new year school library journal Dr. chocolate sound can eat owls Laura tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は今、私の顔を感じることができません。博士のチョコレートの音は、明日の朝、フクロウローラーを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can not feel my face right now. The sound of Dr. Chocolate can eat the owl roller tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は、今私の顔を感じることができません。チョコレート博士の音は、フクロウ ローラー明日の朝に食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can not feel my face right now. Dr. Chocolate's sound can be eaten owl roller tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は今、私の顔を感じることができません。チョコレート博士のサウンドは、明日の朝、フクロウローラーを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can not feel my face right now. The sound of Dr. Chocolate can eat the owl roller tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は、今私の顔を感じることができません。チョコレート博士の音は、フクロウ ローラー明日の朝に食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot feel my face right now. Dr. chocolate sound can eat owls on tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は今私の顔を感じることができません。チョコレート博士サウンドは、明日の朝にフクロウを食べることができます。