YOU SAID:
I can’t feel my face when I’m with you
INTO JAPANESE
私はあなたと一緒にいるときに私の顔を感じることができません
BACK INTO ENGLISH
I can not feel my face while I am with you
INTO JAPANESE
私はあなたと一緒にいる間、私の顔を感じることができません
BACK INTO ENGLISH
I can not feel my face while I am with you
That didn't even make that much sense in English.