YOU SAID:

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride a one horse open sleigh.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルのすべての方法。ああどのような楽しいそれは一馬オープンそりに乗ることです。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is the 1 horse open sleigh ride is.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルのすべての方法。ああどのような楽しいそれはソリに乗るは 1 馬は。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride a horse.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルのすべての方法。ああどのような楽しいそれは馬に乗るです。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride a horse is.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルのすべての方法。ああどのような楽しいそれが馬に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bells all the way. Oh what fun it rides a horse.

INTO JAPANESE

ジングルの鐘、ジングルの鐘、ジングルの鐘のすべての方法。ああ、それは馬に乗って楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bells all the way. Oh, it's fun to ride a horse.

INTO JAPANESE

ジングルの鐘、ジングルの鐘、ジングルの鐘のすべての方法。ああ、馬に乗るのは楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bells all the way. Oh, it is fun to ride a horse.

INTO JAPANESE

ジングルの鐘、ジングルの鐘、ジングルの鐘のすべての方法。ああ、馬に乗るのは楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bells all the way. Oh, it is fun to ride a horse.