YOU SAID:

I can't find my notebook. It must've grown legs and walked away.

INTO JAPANESE

私は私のノートを見つけることができません。足を栽培し、歩いたきたする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I can't find my notes. Must have grown legs and walked.

INTO JAPANESE

私は私のノートを見つけることができません。足を栽培し、歩いている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I can't find my notes. You must grow legs and walk.

INTO JAPANESE

私は私のノートを見つけることができません。足を伸ばすし、歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I can't find my notes. You need to stretch your legs and walk.

INTO JAPANESE

私は私のノートを見つけることができません。あなたの足を伸ばすし、歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I can't find my notes. You need to stretch your legs and walk.