YOU SAID:

I can't get that last monkey on ape escape

INTO JAPANESE

サルゲッチュの最後の猿を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get the last monkey ape.

INTO JAPANESE

最後の猿サルを取得できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot get the last monkey monkey.

INTO JAPANESE

最後の猿猿を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get the monkey apes.

INTO JAPANESE

猿に猿を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get a monkey in the monkey.

INTO JAPANESE

猿に猿を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get a monkey in the monkey.