YOU SAID:

I can't go to the meeting at one because you dad had a double bypass.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんが二重バイパスを持っていたので、私は一度に会議に行くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't go to the meeting at once because your dad had a double bypass.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんが二重バイパス術をしていたので、私はすぐに会議に行くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't go to the meeting right away because your dad had double bypass surgery.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんが二重バイパス手術を受けたので、私はすぐに会議に行くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't go to the meeting right away because your dad had double bypass surgery.