YOU SAID:

I can't hear when you talk I got cheese candy. I'd like to glue a tiny moustache on your cat on Wednesdays

INTO JAPANESE

あなたが話すとき、私はチーズキャンディーを手に入れたと聞こえません。私は水曜日にあなたの猫に小さな口ひげを接着したいと思います

BACK INTO ENGLISH

When you talk, I don't hear I got cheese candy. I would like to glue a small mustache to your cat on Wednesday

INTO JAPANESE

あなたが話すとき、私はチーズキャンディーを手に入れたとは聞きません。水曜日にあなたの猫に小さな口ひげを接着したいのですが

BACK INTO ENGLISH

I don't hear I got cheese candy when you talk. I'd like to glue a small mustache to your cat on Wednesday.

INTO JAPANESE

あなたが話すとき、私はチーズキャンディーを手に入れたとは聞きません。水曜日にあなたの猫に小さな口ひげを接着したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't hear I got cheese candy when you talk. I would like to glue a small mustache to your cat on Wednesday.

INTO JAPANESE

あなたが話すとき、私はチーズキャンディーを手に入れたとは聞きません。水曜日にあなたの猫に小さな口ひげを接着したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't hear I got cheese candy when you talk. I would like to glue a small mustache to your cat on Wednesday.