YOU SAID:

I can't hear you, it's too dark in here.

INTO JAPANESE

あなたを聞くことができない、ここでは暗すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Here you can not hear, too dark.

INTO JAPANESE

ここで聞くことはできません、暗すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Can not hear here, too dark.

INTO JAPANESE

ここでは、聞くことができない暗すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Dark can not hear here, too.

INTO JAPANESE

暗い聞くことはできませんここでは、あまりにも。

BACK INTO ENGLISH

Cannot hear the dark in here, too.

INTO JAPANESE

あまりにもここでは、暗闇の中を聞くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot hear the darkness here, too.

INTO JAPANESE

あまりにもここでは、暗闇の中を聞くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot hear the darkness here, too.