Translated Labs
YOU SAID:
i can´t help falling in love with you
INTO JAPANESE
あなたを好きにならずにはいられない
BACK INTO ENGLISH
i can't help but love you
あなたを愛さずにはいられない
That didn't even make that much sense in English.