YOU SAID:

i can't. I'm not strong enough. i'm just a stupid girl who everyone hates

INTO JAPANESE

できません。私は足りない。私は誰もが嫌いだだけで愚かな女の子だ

BACK INTO ENGLISH

can not. I am missing. I am a silly girl just because I hate everyone

INTO JAPANESE

できません。行方不明です。私はみんなを憎むという理由だけで私は愚かな女の子です

BACK INTO ENGLISH

can not. I am missing. Just because I hate everyone I am a silly girl

INTO JAPANESE

できません。行方不明です。私はみんなが嫌いだからという理由で私は愚かな女の子だ

BACK INTO ENGLISH

can not. I am missing. I am a silly girl because I hate everyone

INTO JAPANESE

できません。行方不明です。私はみんなが嫌いだから私は愚かな女の子だ

BACK INTO ENGLISH

can not. I am missing. I hate everyone and I am a silly girl

INTO JAPANESE

できません。行方不明です。私は皆を憎み、私は愚かな女の子です

BACK INTO ENGLISH

can not. I am missing. I hate everyone, I am a silly girl

INTO JAPANESE

できません。行方不明です。私はみんなが嫌いです、私は愚かな女の子です

BACK INTO ENGLISH

can not. I am missing. I hate everyone, I am a silly girl