YOU SAID:

I can’t keep doing this

INTO JAPANESE

私はこれをやり続けることができません

BACK INTO ENGLISH

i can't keep doing this

INTO JAPANESE

私はこれをやり続けることはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't keep doing this