YOU SAID:

i can't let you do that, so I'm sorry about the fire

INTO JAPANESE

私は火災について申し訳ありませんが、それを行うことをさせない

BACK INTO ENGLISH

I am sorry about the fire, but I will not let you do it

INTO JAPANESE

火事の事は残念です

BACK INTO ENGLISH

I am sorry about the fire.

INTO JAPANESE

火事の事は残念です

BACK INTO ENGLISH

I am sorry about the fire.