YOU SAID:

I can't remember anything Can't tell if this is true or dream Deep down inside I feel the scream This terrible silence stops me

INTO JAPANESE

何も思い出せない これが本当なのか夢なのかわからない 奥深くに悲鳴を感じる このひどい沈黙は私を止めます

BACK INTO ENGLISH

I can't remember anything I don't know if this is true or a dream I feel a deep scream This terrible silence stops me

INTO JAPANESE

これが本当なのか夢なのかわからないことは何も思い出せない深い悲鳴を感じるこのひどい沈黙は私を止めます

BACK INTO ENGLISH

I can't remember anything I don't know if this is true or a dream I feel a deep scream This terrible silence stops me