YOU SAID:

I can't sleep with the lights on.

INTO JAPANESE

私は上のライトで眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not sleep in the above light.

INTO JAPANESE

私は上記の光の中で眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not sleep in the above light.