YOU SAID:

I can't stand it when people misread a sentence just because they don't know basic grammar. It can be quite bothersome.

INTO JAPANESE

基本的な文法がわからないからといって、文章を読み間違えると我慢できません。かなり面倒なことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Just because you don't understand the basic grammar, you can't stand it if you misread the text. It can be quite annoying.

INTO JAPANESE

基本的な文法がわからないからといって、文章を読み間違えると我慢できません。それはかなり迷惑になる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Just because you don't understand the basic grammar, you can't stand it if you misread the text. It can be quite annoying.