YOU SAID:

I can’t tackle the concept without your help.

INTO JAPANESE

あなたの助けがなければ、この概念に取り組むことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't tackle this concept without your help.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの助けなしでこの概念に取り組むことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot tackle this concept without your help.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの助けなしでこの概念に取り組むことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot tackle this concept without your help.