YOU SAID:

I can't tell what you are saying, you are saying buttercup?

INTO JAPANESE

私はあなたが何を言っているのかわからない、あなたはキンポウゲを言っている？

BACK INTO ENGLISH

I do not know what you are saying, are you saying buttercups?

INTO JAPANESE

私はあなたが何を言っているのかわからない、あなたはキンポウゲを言っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I do not know what you are saying, are you saying buttercups?