YOU SAID:

I can't tell you what it really is I can only tell you what it feels like And right now there's a steel knife, in my windpipe I can't breathe, but I still fight, while I can fight

INTO JAPANESE

私はそれが本当のことを言うことはできません私はそれがどのような感じがするかをあなたに伝えることができるだけですそしてそして今、私は私のウィンドパイプに息をすることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't say it true I can only tell you what it feels like And now I can't breathe on my windpipe

INTO JAPANESE

私はそれが本当のことを言うことはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not say it true

INTO JAPANESE

それが本当だとは言えない

BACK INTO ENGLISH

I can not say that it is true

INTO JAPANESE

本当だとは言えない

BACK INTO ENGLISH

I can not say that it is true