YOU SAID:

I can't wait for my movie shoot.

INTO JAPANESE

私は私の映画の撮影のために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to shoot my film.

INTO JAPANESE

私の映画を撮影するを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To shoot a film I can't wait.

INTO JAPANESE

映画を撮影するには、私は待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To shoot film, I can't wait.

INTO JAPANESE

映画を撮影するには、私は待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To shoot film, I can't wait.