YOU SAID:

I can’t wait to eat my delectable sandwich. There is some nice crispy bacon and a lot of creamy mayonnaise.

INTO JAPANESE

おいしいサンドイッチを食べるのが待ちきれません。素敵なサクサクのベーコンとクリーミーなマヨネーズがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to eat a good sandwich. There's a lot of nice crispy bacon and creamy mayonnaise.

INTO JAPANESE

おいしいサンドイッチを食べるのが待ちきれません。サクサクのベーコンとクリーミーなマヨネーズがたくさん。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to eat a good sandwich. Lots of crispy bacon and creamy mayonnaise.

INTO JAPANESE

おいしいサンドイッチを食べるのが待ちきれません。サクサクのベーコンとクリーミーなマヨネーズがたっぷり。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to eat a good sandwich. Plenty of crispy bacon and creamy mayonnaise.

INTO JAPANESE

おいしいサンドイッチを食べるのが待ちきれません。サクサクのベーコンとクリーミーなマヨネーズがたっぷり。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to eat a delicious sandwich. Plenty of crispy bacon and creamy mayonnaise.

INTO JAPANESE

美味しいサンドイッチを食べるのが待ちきれません。サクサクのベーコンとクリーミーなマヨネーズがたっぷり。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to eat a delicious sandwich. Plenty of crispy bacon and creamy mayonnaise.