YOU SAID:

I can touch my nose, touch my nose, but I cannot lick my elbow!

INTO JAPANESE

私は私の鼻をタッチ、私の鼻に触れることができますが、私の肘を舐めることはできません!

BACK INTO ENGLISH

I can touch my nose, touch my nose, but I can not lick my elbow!

INTO JAPANESE

私は私の鼻をタッチ、私の鼻に触れることができますが、私はいない私の肘をなめることができます!

BACK INTO ENGLISH

Touch my nose I can touch my nose, but I can not my elbow licking!

INTO JAPANESE

あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。

BACK INTO ENGLISH

I have looked everywhere, but I can not find my wallet.

INTO JAPANESE

あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。

BACK INTO ENGLISH

I have looked everywhere, but I can not find my wallet.