YOU SAID:

I cannot believe how much you're and your get so confused with eachother! Vote if you're in class!

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたがどれほどお互いに混同されるのか信じられません！授業中であれば投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe how you and you are confused with each other! Please vote if you are in class.

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたがお互いに混同していることを信じることはできません！あなたが授業中であれば投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe that you and you are confused with each other! Please vote if you are in class.

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたがお互いに混同しているとは信じられません！あなたが授業中であれば投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you and you are confused with each other! Please vote if you are in class.

INTO JAPANESE

私はあなたを信じることができないとあなたはお互いに混乱しています！あなたが授業中であれば投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you and you are confused with each other! Please vote if you are in class.