YOU SAID:

I cannot dive into the water with arm bands on and get lots of points from the judges

INTO JAPANESE

腕章をつけたまま水中に飛び込んで、審査員から多くのポイントをもらうことはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't jump into the water with your armband and get a lot of points from the judges

INTO JAPANESE

腕章で水中に飛び込んで、審査員から多くのポイントを獲得することはできません

BACK INTO ENGLISH

You cannot jump into the water with an armband and earn many points from the judges

INTO JAPANESE

腕章を持って水中に飛び込んで、審査員から多くのポイントを獲得することはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't jump into the water with an armband and earn many points from the judges

INTO JAPANESE

あなたは腕章で水に飛び込んで、裁判官から多くのポイントを獲得することはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't jump into the water with an armband and earn many points from the judge

INTO JAPANESE

あなたは腕章で水に飛び込んで、裁判官から多くのポイントを獲得することはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't jump into the water with an armband and earn many points from the judge