YOU SAID:

I cannot wait to own my own shark tank with a whale shark inside.

INTO JAPANESE

ジンベイザメの入った自分のサメの水槽を所有するのを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not wait to own my shark's aquarium with whale sharks.

INTO JAPANESE

私はジンベイザメと私のサメの水族館を所有するのを待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not wait to own a whale shark and my shark aquarium.

INTO JAPANESE

私はジンベイザメと私のサメ水族館を所有するのを待つことができない

BACK INTO ENGLISH

I can not wait to own a whale shark and my shark aquarium

INTO JAPANESE

私はジンベイザメと私のサメ水族館を所有するのを待つことができない

BACK INTO ENGLISH

I can not wait to own a whale shark and my shark aquarium