YOU SAID:

i cant even take you seriously right now i mean you look ridiculous

INTO JAPANESE

私も真剣に今あなたを取ることができない私はあなたがばかげているように見える意味

BACK INTO ENGLISH

I can't even take you seriously now I mean you look ridiculous

INTO JAPANESE

私は今、あなたを真剣に受け止めることさえできない、私はあなたがばかげているように見える意味

BACK INTO ENGLISH

I can't even take you seriously now, I mean you look ridiculous

INTO JAPANESE

私は今あなたを真剣に受け止めることさえできない、私はあなたがばかげているように見える意味

BACK INTO ENGLISH

I can't even take you seriously now, I mean you look ridiculous