YOU SAID:

i cant find my shoes because they are lost at sea, i've been looking for 3 years. I watched castaway last night, good movie.

INTO JAPANESE

彼らは海で失われているので私は私の靴を見つけることができない、私は3年間探しています。私は昨夜キャスタウェイを見ました、良い映画。

BACK INTO ENGLISH

I can not find my shoes because they are lost in the ocean, I am looking for 3 years. I watched the castaway last night, a good movie.

INTO JAPANESE

彼らは海で失われているので私は私の靴を見つけることができません、私は3年間を探しています。私は昨夜キャスタウェイを見ました、良い映画です。

BACK INTO ENGLISH

I can not find my shoes because they are lost in the ocean, I am looking for 3 years. I watched the castaway last night, it is a good movie.

INTO JAPANESE

彼らは海で失われているので私は私の靴を見つけることができません、私は3年間を探しています。昨夜私はキャスタウェイを見ました、それは良い映画です。

BACK INTO ENGLISH

I can not find my shoes because they are lost in the ocean, I am looking for 3 years. Last night I saw a castaway, it is a good movie.

INTO JAPANESE

彼らは海で失われているので私は私の靴を見つけることができません、私は3年間を探しています。昨夜、私はキャスタウェイを見ました、それは良い映画です。

BACK INTO ENGLISH

I can not find my shoes because they are lost in the ocean, I am looking for 3 years. Last night I saw Castaway, it is a good movie.

INTO JAPANESE

彼らは海で失われているので私は私の靴を見つけることができません、私は3年間を探しています。昨夜私はキャスタウェイを見ました、それは良い映画です。

BACK INTO ENGLISH

I can not find my shoes because they are lost in the ocean, I am looking for 3 years. Last night I saw a castaway, it is a good movie.

INTO JAPANESE

彼らは海で失われているので私は私の靴を見つけることができません、私は3年間を探しています。昨夜、私はキャスタウェイを見ました、それは良い映画です。

BACK INTO ENGLISH

I can not find my shoes because they are lost in the ocean, I am looking for 3 years. Last night I saw Castaway, it is a good movie.