YOU SAID:

i cant seem to get unheinged equilibriums

INTO JAPANESE

私は平穏な均衡を得ることができないようです

BACK INTO ENGLISH

I can't seem to get a peaceful balance

INTO JAPANESE

平和なバランスが取れないようだ

BACK INTO ENGLISH

I can't seem to find a peaceful balance

INTO JAPANESE

私は平和なバランスを見つけることができないようです

BACK INTO ENGLISH

I can't seem to find a peaceful balance