YOU SAID:

i checked to make sure he was still alive

INTO JAPANESE

私は彼がまだ生きているのかを確かめた。

BACK INTO ENGLISH

I ascertained that he was still alive.

INTO JAPANESE

私は彼がまだ生きているのかを確かめた。

BACK INTO ENGLISH

I ascertained that he was still alive.