YOU SAID:

I, Vigo, the Scourge of Carpathia, the Sorrow of Moldavia, command you!

INTO JAPANESE

私、ビーゴ、カルパチアの惨劇、モルダヴィアの悲しみはあなたに命じる!

BACK INTO ENGLISH

My sorrow the tragedy of Vigo the Carpathian, Danubian command you!

INTO JAPANESE

悲しみのビーゴ カルパチアの悲劇とモルダヴィア命じる!

BACK INTO ENGLISH

Tragedy of Vigo the Carpathian and Danubian command!

INTO JAPANESE

ビーゴ カルパチアと独占とモルダヴィア ・ コマンドの悲劇!

BACK INTO ENGLISH

The tragedy of Vigo the Carpathian and Danubian command the exclusive!

INTO JAPANESE

ヴィーゴ カルパチアの悲劇とモルダヴィアは排他的なをコマンド!

BACK INTO ENGLISH

Vigo Carpathian tragedy and Moldavia command exclusive!

INTO JAPANESE

ビーゴカルパス悲劇とモルダビアの独占命令！

BACK INTO ENGLISH

Bigokarpas tragedy and Moldavian monopoly instructions!

INTO JAPANESE

Bigokarpasの悲劇とモルドバの独占指導！

BACK INTO ENGLISH

Tragedy of Bigokarpas and exclusive guidance of Moldova!

INTO JAPANESE

Bigokarpasの悲劇とモルドバの排他的指導！

BACK INTO ENGLISH

Tragedy of Bigokarpas and exclusive guidance of Moldova!