YOU SAID:

i chime in with a word that you have never heard of

INTO JAPANESE

私はあなたが聞いたことがない言葉でチャイムします

BACK INTO ENGLISH

I chime in words you never heard

INTO JAPANESE

聞いたこともない言葉でチャイム

BACK INTO ENGLISH

Chime with words you never heard

INTO JAPANESE

あなたが聞いたことがない言葉でチャイム

BACK INTO ENGLISH

Chime with words you haven't heard

INTO JAPANESE

あなたが聞いたことがない言葉でチャイム

BACK INTO ENGLISH

Chime with words you haven't heard