YOU SAID:

I clicked the bored button way too many times for this

INTO JAPANESE

退屈したボタンを何度もクリックしました

BACK INTO ENGLISH

Clicked boring button many times

INTO JAPANESE

退屈なボタンを何度もクリックした

BACK INTO ENGLISH

Clicking a boring button many times

INTO JAPANESE

退屈なボタンを何度もクリックする

BACK INTO ENGLISH

Click boring button many times

INTO JAPANESE

退屈ボタンを何度もクリックします

BACK INTO ENGLISH

Click boring button many times