YOU SAID:

I come at half past six, you come at seven. why do you keep making me wait? you spoilt little thing.

INTO JAPANESE

私は6時半に来て、7時に来る。どうしてあなたは私を待たせているのですか？あなたは小さな事を損ねた。

BACK INTO ENGLISH

I came at 6:30 and come at 7 o'clock. Why are you letting me wait? You missed a small thing.

INTO JAPANESE

私は6時30分に来て、7時に来る。どうして私は待っているのですか？あなたは小さなことを逃した。

BACK INTO ENGLISH

I will come at 6:30 and come at 7 o'clock. Why am I waiting? You missed a small thing.

INTO JAPANESE

私は6時30分に来て、7時に来る。なぜ私は待っているのですか？あなたは小さなことを逃した。

BACK INTO ENGLISH

I will come at 6:30 and come at 7 o'clock. Why am I waiting? You missed a small thing.