YOU SAID:

I COMPLETELY FORGOT THE SERIES WAS CALLED TOMODACHI COLLECTION IN JAPAN AND NOT TOMODACHI LIFE

INTO JAPANESE

このシリーズが日本ではトモダチコレクションと呼ばれていて、トモダチライフと呼ばれていなかったことをすっかり忘れていました

BACK INTO ENGLISH

I completely forgot that this series was called Tomodachi Collection in Japan, and not Tomodachi Life

INTO JAPANESE

このシリーズが日本では「トモダチコレクション」であって「トモダチライフ」ではないことをすっかり忘れていました

BACK INTO ENGLISH

I completely forgot that this series is called "Tomodachi Collection" in Japan, not "Tomodachi Life"

INTO JAPANESE

このシリーズは日本では「トモダチコレクション」と呼ばれていて、「トモダチライフ」ではないことをすっかり忘れていました

BACK INTO ENGLISH

I completely forgot that in Japan this series is called "Tomodachi Collection" and not "Tomodachi Life"

INTO JAPANESE

このシリーズは日本では「トモダチコレクション」であって「トモダチライフ」ではないことをすっかり忘れていました

BACK INTO ENGLISH

I completely forgot that in Japan this series is called "Tomodachi Collection" and not "Tomodachi Life"