YOU SAID:

I could possibly maybe almost close to nearly be smart

INTO JAPANESE

私はおそらくほぼスマートに近いに近いかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may probably be close to near smart

INTO JAPANESE

私はおそらくスマートに近いかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may be near smart

INTO JAPANESE

私はスマートに近いかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may be close to smart

INTO JAPANESE

私はスマートに近いかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may be close to smart