YOU SAID:

I could use a cat's paw.

INTO JAPANESE

猫の手が使えるかも。

BACK INTO ENGLISH

Maybe I could use a cat's paw.

INTO JAPANESE

猫の手を使うといいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Maybe using a cat's paw would help.

INTO JAPANESE

猫の手を使うと役に立つかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Using a cat's paw might help.

INTO JAPANESE

猫の手を使うと役に立つかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Using a cat's paw might help.