YOU SAID:
I couldn't imagine not crying right now
INTO JAPANESE
今は泣かないなんて想像できなかった
BACK INTO ENGLISH
I couldn't imagine not crying now
INTO JAPANESE
今は泣かないなんて想像できなかった
BACK INTO ENGLISH
I couldn't imagine not crying now
That didn't even make that much sense in English.