YOU SAID:

i couldn't see what it is i wanted next

INTO JAPANESE

次に何が欲しいのかわからなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what I wanted next

INTO JAPANESE

次に何が欲しいかわからなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what I wanted next