YOU SAID:
I couldn't stop the water from flowing. What a waste of energy and a pity? Was this my purpose?
INTO JAPANESE
水の流れを止めることができませんでした。なんてエネルギーの浪費と残念なことでしょう。これが私の目的でしたか?
BACK INTO ENGLISH
It was not possible to stop the flow of water. What a waste of energy and a pity! Was this my purpose?
INTO JAPANESE
水の流れを止めることはできませんでした。なんてエネルギーの浪費と残念なことでしょう。これが私の目的でしたか?
BACK INTO ENGLISH
It was not possible to stop the flow of water. What a waste of energy and a pity! Was this my purpose?
You love that! Don't you?
