YOU SAID:

I couldn't understand less you are undeniably stunning

INTO JAPANESE

私はあなたが間違いなく素晴らしいことをあまり理解できませんでした

BACK INTO ENGLISH

I couldn't understand too much that you're definitely great

INTO JAPANESE

私はあなたが間違いなく素晴らしいことをあまり理解できませんでした

BACK INTO ENGLISH

I couldn't understand too much that you're definitely great