YOU SAID:

I crave the grail and much more I crave the power it holds and I want to take over the world

INTO JAPANESE

私は聖杯を切望し、それ以上にそれが持つ力を切望し、世界を支配したい

BACK INTO ENGLISH

I covet the Holy Grail, and even more covet its power, and want to rule the world.

INTO JAPANESE

私は聖杯を切望し、さらにその力を切望し、世界を支配したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I covet the Grail, covet its power, and want to rule the world.

INTO JAPANESE

私は聖杯を切望し、その力を切望し、世界を支配したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I covet the Grail, covet its power, and want to rule the world.