YOU SAID:

I crave the sweet relief of death

INTO JAPANESE

死の甘い安reliefを切望する

BACK INTO ENGLISH

Longing for a sweet relief of death

INTO JAPANESE

死の甘い救済を切望

BACK INTO ENGLISH

Longing for the sweet remedy of death

INTO JAPANESE

死の甘い治療法への憧れ

BACK INTO ENGLISH

Longing for a sweet cure for death

INTO JAPANESE

死の甘い治療法への憧れ

BACK INTO ENGLISH

Longing for a sweet cure for death