YOU SAID:

i crawl under my bed and pretend im a carrot

INTO JAPANESE

私は私のベッドの下に這い、私にニンジンをふりかける

BACK INTO ENGLISH

I crawl under my bed and sprinkle carrots on me

INTO JAPANESE

私は私のベッドの下で這うと私の上にニンジンを振りかける

BACK INTO ENGLISH

I crawl under my bed and sprinkle carrots over me

INTO JAPANESE

私は私のベッドの下で這うと私の上にニンジンを振りかける

BACK INTO ENGLISH

I crawl under my bed and sprinkle carrots over me