YOU SAID:

i cry alone at night because of lemons

INTO JAPANESE

レモンのせいで夜に一人で泣く

BACK INTO ENGLISH

I cry alone at night because of lemons.

INTO JAPANESE

レモンのせいで夜に一人で泣いてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Lemon makes me cry alone at night.

INTO JAPANESE

レモンは夜に一人で泣いてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Lemon cries alone at night.

INTO JAPANESE

レモンは夜に一人で泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Lemon cries alone at night.