YOU SAID:

I currently do not possess the ability to do such thing

INTO JAPANESE

今の私にはそんなことをする能力はありません

BACK INTO ENGLISH

I don't have the ability to do that now

INTO JAPANESE

今の私にはそれをする能力がありません

BACK INTO ENGLISH

I don't have the ability to do that now