YOU SAID:

I cut and burn myself but the pain never goes away

INTO JAPANESE

私は切って燃えるが、痛みは消えない

BACK INTO ENGLISH

I cut and burn, but the pain doesn't go away

INTO JAPANESE

私は切って燃えるが、痛みは消えない

BACK INTO ENGLISH

I cut and burn, but the pain doesn't go away