YOU SAID:

I denounce your matronly tendencies

INTO JAPANESE

私はあなたの独断的な傾向を非難します

BACK INTO ENGLISH

I condemn your dogmatic tendency

INTO JAPANESE

私はあなたの独断的な傾向を非難します

BACK INTO ENGLISH

I condemn your dogmatic tendency